搜尋此網誌

Google Website Translator Gadget

顯示具有 生活美語 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 生活美語 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年9月29日

中秋節相關的英文

中秋節到了,來點跟中秋節相關的英文吧!!

中秋節 Mid-autumn Day 或Mid-autumn Festival
農曆八月十五日the 15th day of the 8th lunar month
月餅 mooncake
嫦娥 Chang'e
嫦娥奔月 The legent of Chang'e
玉兔/月兔 Jade rabbit/Moon rabbit
文旦柚 pomelo
烤肉 BBQ (barbecue)
家人團聚 family reunion

關於中秋節的故事(英文版)可參考Wikipedia喔!
http://en.wikipedia.org/wiki/Mid-Autumn_Festival#Stories_of_the_Mid-Autumn_Festival




2012年4月20日

Have an Upset Stomach胃部不舒服

 Carey常常犯胃不舒服,突然想到胃部不適的英文怎麼說,原來是"have an upset stomach",不過這個用法與"have a stomach ache"有點不同,"a stomach ache"通常只有疼痛之感覺,而"an upset stomach"則是指胃部不舒服但不至於到疼痛的地步,非常有趣的用法,但是很實用喔!你學起來嗎?

例句:
A: What's wrong?
B: I have an upset stomach.

A: What's wrong? Is your stomach upset?
B: Yes, I have a really bad upset stomach.